空空商城,空空mall
人学研究网renxueyanjiu.com 人学研究网renxueyanjiu.com
首页 > 思想典籍 > 未优书舍 > 中华典籍 > > 民国·钱穆《论语新解》 >

为政第二【9】吾与回言

2016-10-11 21:59:46来源: 人学研究网


【论语原文】
 

子曰:“吾与回言,终日不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。”
 

【词条解释】
 

回:颜回,字渊,孔子早年弟子,最为孔子所深爱。

不违如愚:不违,意不相背。有听受,无问难。如愚人,是即默而识之。

退而省其私:退,退自师处。私.谓颜子离师后之言行。或解私为燕居独处,似未允。

亦足以发:发者,发明,启发。于师说能有所发明,于所与语者能有以启发之。

回也不愚:孔子称其不愚,正是深赞其聪慧。
 

【综述大旨】
 

此章殆是颜于始从学于孔子,而孔子称之。若相处既久,当不再为此抑扬。
 

【白话试译】

先生说:“我和颜回言,整日他没有反问、像愚鲁人一般。待他退下我省察他的私人言行,对我所言甚能发挥。回呀!他实是不愚呀”

 

相关热词搜索:第二

上一篇:为政第二【8】子夏问孝    下一篇:为政第二【10】视其所以