【论语原文】
子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”
【词条解释】
巧:好义。令,善义。务求巧言令色以说人,非我心之真情善意,故曰“鲜矣仁”。鲜,少义,难得义。不曰“仁鲜矣”,而曰“鲜矣仁”,语涵慨叹。或本作“鲜矣有仁”,义亦同。
【白话试译】
先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”
【论语原文】
子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”
【词条解释】
巧:好义。令,善义。务求巧言令色以说人,非我心之真情善意,故曰“鲜矣仁”。鲜,少义,难得义。不曰“仁鲜矣”,而曰“鲜矣仁”,语涵慨叹。或本作“鲜矣有仁”,义亦同。
【白话试译】
先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”
相关热词搜索:巧言令色
上一篇:学而第一【2】其为人也孝弟 下一篇:学而第一【4】吾日三省吾身